Selected images

Effectue des actions sur les images qui ont été sélectionnées dans la vue table lumineuse.

module controls

Les contrôles du module sont répartis en deux onglets pour manipuler, l’un les fichiers images, et l’autre les métadonnées associées.

images tab

remove

Remove the selected images from the darktable library without deleting them. Removed images can no longer be viewed or edited within darktable but the image files remain on the filesystem along with any XMP sidecar files. As darktable keeps the XMP files up-to-date with your latest development history, you can fully restore your work later by re-importing the images.

delete / delete (trash)

Remove the selected images from the darktable library and remove any associated XMP sidecar files from the filesystem. If no duplicates of a removed image remain in the darktable library, the image file itself is also deleted. You can control whether this action irrevocably deletes the files or attempts to put them into your system’s trash bin with a configuration item in preferences > security. A second configuration item in the same tab allows you to control whether or not to be prompted before deleting images.

déplacer…

Déplace physiquement les images sélectionnées (les fichiers image et tous les fichiers liés XMP) vers un autre répertoire du système de fichiers. Si une image avec le nom de fichier donné existe déjà dans le répertoire cible, l’image source ne sera pas déplacée.

copier…

Copie physiquement les images sélectionnées (les fichiers image et tous les fichiers liés XMP) dans un autre répertoire du système de fichiers. Si une image avec le nom de fichier donné existe déjà dans le répertoire cible, elle ne sera pas écrasée – à la place, un nouveau clone sera généré avec le même historique que l’image source.

create hdr

Create a high dynamic range image from the selected images, and add the result to the library as a new image in DNG format. Images need to be properly aligned, which implies that they have been taken on a sturdy tripod. You can also generate HDRs with programs like Luminance HDR, and later import them into darktable for further processing. Note that darktable can only create HDR images from raw files.

duplicate

Create duplicates of the selected images within darktable. Duplicate images share the same image file, but each duplicate has its own XMP sidecar file and a separate entry in darktable’s library database. This allows you to test different edits on the same image.

rotation

Perform a clockwise or counter-clockwise rotation on the selected images. A third button can be used to reset the image rotation to the value stored in the image’s Exif data. This feature is directly linked to the orientation processing module – adjustments made here are automatically converted into a history stack item for that module.

copier localement

Crée, sur le disque local, des copies locales des images sélectionnées. Ces copies seront ensuite utilisées lorsque les images originales ne seront pas accessibles (voir copies locales).

resync copie locale

Synchronise le fichier lié XMP de la copie locale de chaque image sélectionnée avec la copie dans le stockage externe et supprime les copies locales. Notez que si une copie locale a été modifiée et que le stockage externe n’est pas accessible, la copie locale ne sera pas supprimée (voir copies locales).

group

Create a new group from the selected images (see image grouping).

ungroup

Remove the selected images from their group (see image grouping).

metadata tab

metadata type checkboxes

Choose the types of metadata (ratings, tags, metadata, colors, geo tags) that you want to operate on.

copier

Copie les types de métadonnées choisis de l’image sélectionnée dans le presse-papiers. Si plusieurs images sont sélectionnées ou si aucune image n’est sélectionnée, ce bouton n’est pas disponible.

coller

Colle toutes les métadonnées du presse-papiers sur les images sélectionnées.

effacer

Efface les types de métadonnées choisis des images sélectionnées.

mode

Lors du collage de métadonnées sur des images, cette option contrôle si les métadonnées du presse-papiers doivent être fusionnées avec les métadonnées existantes (fusionner), ou doivent les remplacer entièrement (écraser).

refresh exif

Refresh the Exif data from the source file. Warning: this may overwrite some tags and metadata that you have altered in darktable (such as star ratings).

monochrome

Flag the image as monochrome, meaning that it will receive any monochrome-specific workflow treatment that is offered by the processing modules.

couleur

Supprime le drapeau monochrome de l’image afin qu’il reçoive le traitement de flux de travail par défaut normalement utilisé lors du développement de photos couleur.