Corrige automatiquement (et simule) la distorsion de l’objectif, les aberrations chromatiques transversales (TCA) et le vignettage.

Ce module identifie la combinaison boîtier/objectif à partir des données Exif de l’image et utilise la bibliothèque externe lensfun  pour fournir des paramètres de correction.

If your system’s lensfun library has no correction profile for the automatically identified camera/lens combination, the controls for the three photometric parameters (below) are replaced with a warning message. You may try to find the right profile yourself by searching for it in the menu.

Si votre objectif est présent dans la liste mais n’a pas été correctement identifié, cela peut nécessiter quelques ajustements dans le programme exiv2 (voir cette publication  pour des détails). Notez que vous devrez peut-être réimporter les images une fois ces réglages effectués, car le nom de l’objectif est récupéré dans le cadre du processus d’importation.

By default, only the lenses that are directly compatible with your camera’s mount are listed and automatically identified. If you are using lenses for a different mount with an adapter (for example a Four Thirds lens adapted to a Micro Four Thirds body), then you must run the lensfun-add-adapter tool to enable those lenses.

If you can’t find your lens, check if it is in the list of currently supported lenses , and try running the lensfun-update-data tool. If there is still no matching profile for your lens, a lens calibration service  is offered by Torsten Bronger, one of darktable’s users. Alternatively you may visit the lensfun project  to learn how to generate your own set of correction parameters. Don’t forget to share your profile with the lensfun team!

module controls

caméra
La marque et le modèle de l’appareil photo déterminés par les données Exif de l’image. Vous pouvez annuler cela manuellement et sélectionner votre caméra dans un menu hiérarchique. Seuls les objectifs avec des profils de correction correspondant au boîtier sélectionné seront affichés.
lens
The lens make and model as determined by the image’s Exif data. You can override this manually and select your lens from a hierarchical menu. This is mainly required for pure mechanical lenses, but may also be needed for off-brand / third party lenses.
paramètres photométriques (longueur focale, ouverture, distance au sujet)
Les corrections d’objectif dépendent de certains paramètres photométriques qui sont lus à partir des données Exif de l’image : longueur focale (pour la distorsion, TCA, vignettage), ouverture (pour TCA, vignettage) et distance au sujet (pour le vignettage). De nombreux appareils photo n’enregistrent pas la distance au sujet dans leurs données Exif, auquel cas vous devrez la définir manuellement.

Vous pouvez remplacer manuellement tous les paramètres sélectionnés automatiquement. Prenez l’une des valeurs prédéfinies dans le menu déroulant ou, avec le menu déroulant toujours ouvert, saisissez simplement votre propre valeur.

corrections
Choisissez les corrections (distorsion, chromatisme, vignettage) que Ansel doit appliquer. Modifiez cette valeur par défaut “tout”, si votre appareil photo a déjà effectué des corrections internes (par exemple, le vignettage), ou si vous envisagez d’effectuer certaines corrections avec un programme séparé.
géométrie
En plus de corriger les défauts de l’objectif, ce module peut changer le type de projection de votre image. Réglez cette liste déroulante sur le type de projection souhaité (par exemple “rectilinéaire”, “fish-eye”, “panoramique”, “équi-rectangulaire”, “orthographique”, “stéréographique”, “angle solide constant”, “thoby fish-eye”). Pour corriger le rapport hauteur/largeur d’un objectif anamorphique, utilisez le module rotation et perspective.
échelle
Ajustez le facteur d’échelle de votre image pour éviter les coins noirs. Appuyez sur le bouton de mise à l’échelle automatique (à droite du curseur) pour que Ansel trouve automatiquement le meilleur ajustement.
mode
Le comportement par défaut de ce module est de retouche les défauts de l’objectif. Basculez cette liste déroulante sur “déforme” afin de simuler au contraire les défauts/distorsions d’un objectif spécifique (effet inversé).
remplacer AC
Cochez cette case pour remplacer les paramètres de correction automatique des aberrations chromatiques. Cela exposera en dessous les paramètres AC rouge et AC bleu. Décochez la case pour revenir aux corrections automatiques.
AC rouge ; AC bleu
Remplace les paramètres de correction pour les AC. Vous pouvez également utiliser ces curseurs pour définir manuellement les paramètres si le profil de l’objectif n’inclut pas la correction des AC. Recherchez les franges colorées sur les éléments avec des bords à contraste élevé et ajustez les paramètres AC pour minimiser ces franges.
corrections effectuées
Parfois, pour une combinaison appareil photo/objectif donnée, seules certaines des corrections possibles sont prises en charge par les profils de lensfun. Cette boîte de message vous indiquera quelles corrections ont réellement été appliquées à l’image.

Note: TCA corrections will not be applied to images that have been identified as monochrome by their metadata, like the files produced by the Leica M10 Monochrom.

Remarque : Le module de correction de l’objectif comblera les données manquantes au niveau des bordures en répétant les pixels des bordures. Pour des corrections fortes, ce remplissage peut être visible (surtout sur les images bruitées). Recadrez l’image si nécessaire.


montrer les guides
Cochez la case pour afficher les superpositions de guides chaque fois que le module est activé. Cliquez sur l’icône à droite pour contrôler les propriétés des guides. Voir guides et superpositions pour plus de détails.